Spotkanie z autorką i tłumaczką Judith Arlt
Po przerwie wakacyjnej Goethe-Institut w Warszawie wznawia cykl spotkań tłumaczy literatury niemieckojęzycznej. Gościem pierwszego wieczoru będzie Judith Arlt. Autorka przedstawi swoją nową powieść Die Welt war schneller als die Worte i przeczyta wybrane fragmenty. Fragmenty polskiego przekładu, będącego tematem dyskusji uczestników spotkania, zaprezentuje jego autor Jacek Orłowski. Biblioteka Narodowa jest honorowym patronem cyklu.
Judith Arlt, ur. w Liestal (Szwajcaria), studiowała germanistykę, slawistykę i polonistykę w Bazylei, w szwajcarskim Fryburgu oraz w Warszawie. Napisała pracę doktorską o twórczości literackiej Tadeusza Konwickiego. Mieszkała i pracowała wiele lat w Warszawie, była m.in. inicjatorką założenia w Warszawie „Mediateki Szwajcarskiej” (1993); od 1994 mieszkała w Berlinie, a w 2007 przeniosła się do Meldorf przy Wattach Morza Północnego. Pracuje jako niezależna autorka, tłumaczka i literaturoznawczyni. Pisze, mówi, myśli, marzy i publikuje po polsku i po niemiecku.
12 września 2014, godz. 18.00
Goethe-Institut
sala 119 (I piętro)
ul. Chmielna 13A Warszawa
Zobacz: więcej o spotkaniu (PDF)