Archiwum Henryka Grynberga w Bibliotece Narodowej
Henryk Grynberg, poeta, prozaik, dramaturg oraz eseista, urodzony w roku 1936 w Warszawie, a od roku 1967 żyjący i tworzący w USA, przekazał Bibliotece Narodowej swoje archiwum, na które składają się manuskrypty utworów, dokumenty osobiste, fotografie, listy i pocztówki od przyjaciół, a także nagrane na taśmach i kasetach magnetofonowych oraz kasetach VHS programy radiowe i telewizyjne oraz filmy dokumentalne z udziałem pisarza.
W przekazanych Bibliotece Narodowej materiałach znalazły się opatrzone autografami autora książki, jakie ukazały się nakładem Oficyny Poetów i Malarzy w Londynie, m.in. „Antynostalgia”, „Wiersze z Ameryki”, „Wśród nieobecnych”, „Pomnik nad Potomakiem”. Ponadto liczący blisko pięćset stron wydruk komputerowy, który stanowił podstawę powieści „Memorbuch” z 2000 roku, opatrzony odręcznymi poprawkami twórcy, pięćdziesięciostronicowy maszynopis monodramu „Mój teatr” opartego na dramatycznych wspomnieniach Idy Kamińskiej (1899–1980), wybitnej aktorki pochodzenia żydowskiego, od 1968 roku mieszkającej w Nowym Jorku. Z tekstem tym doskonale koresponduje, przekazana również BN, fotografia wykonana w Teatrze Żydowskim w Warszawie w połowie lat 60. XX wieku, przedstawiająca amerykańskiego dramatopisarza Arthura Millera, autora „Śmierci komiwojażera” oraz „Czarownic z Salem” w towarzystwie Idy Kamińskiej oraz Henryka Grynberga. Wśród manuskryptów uwagę zwracają ponadto: notatki do opowiadania „Msza za nas wszystkich”, opowiadanie „Ptak”, a także cykl utworów poetyckich „Despair and Yet: Poems after Auschwitz” w przekładach na język angielski Michaela Szporera, Theodosii Robertson oraz samego Grynberga.
Do najciekawszych dokumentów osobistych pisarza należą bez wątpienia legitymacja studenta University of California Los Angeles z roku akademickiego 1969/1970 oraz legitymacja członkowska Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie wydana 31 grudnia 1981 r.
Oprócz kilku pakietów listów, kart pocztowych i widokówek mających w dużej mierze osobisty charakter, Henryk Grynberg ofiarował BN zdjęcia, jakie wykonywał podczas rozlicznych podróży po Ameryce i Australii, do Izraela i Egiptu, a także podczas pobytu w Londynie, Paryżu i Wenecji. Wielką wartość przedstawiają fotografie Grynberga w towarzystwie innych pisarzy: Julii Hartwig i Artura Międzyrzeckiego, Jacka Bocheńskiego, Janusza Głowackiego, Ryszarda Kapuścińskiego, Hanny Krall, Marka Nowakowskiego czy Juliana Stryjkowskiego. Godny szczególnej uwagi okazuje się portret redaktora „Kultury” Jerzego Giedroycia wykonany przez Henryka Grynberga w ogrodzie przed domem w Maisons-Laffitte.