BN kupiła list Victora Hugo o Adamie Mickiewiczu

W piątek 6 grudnia na aukcji zorganizowanej przez La Maison de Ventes Jean-Marc Delvaux w Paryżu Biblioteka Narodowa nabyła list Victora Hugo do Władysława Mickiewicza z 26 października 1867 r., w którym francuski pisarz po otrzymaniu wydanych wówczas przez Księgarnię Luksemburską w Paryżu przekładów dramatów Adama Mickiewicza składa patetyczny hołd polskiemu poecie:
Podobnie jak Pan, nie pragnę pokoju jak tylko wespół z wolnością. Pokój podobnie jak Wolność to światło. Lecz despoci tworzą noc. Po Wyzwoleniu przyjdzie Zgoda. Ale najpierw bądźmy wolni. Przeczytałem z wielkim wzruszeniem dzieła dramatyczne Poety z Polski. Adam Mickiewicz żyje wśród nas jak nieugaszony ogień. Dusza, która się w nim paliła była prawdą i światłem. Jest Pan jego godnym synem i ściskam Panu dłoń. Victor Hugo