Rozmowy Ministrów Kultury Polski i Kataru m.in. w sprawie współpracy z BN
W poniedziałek 28 października odbyło się spotkanie polsko-katarskie na szczeblu ministrów kultury w sprawie omówienia współpracy kulturalnej. Minister Bogdan Zdrojewski przedstawił jako najlepszy przykład dobrej współpracy projekt realizowany przez Bibliotekę Narodową z funduszy Qatar Museums Authority opracowania naukowego i wydania drukiem trzytomowego rękopisu Wacława Seweryna Rzewuskiego Sur les Chevaux Orientaux et provenants des Races Orientales – O koniach wschodnich pochodzących od ras arabskich. Wydanie naukowe obejmować będzie krytyczną edycję tekstu w języku oryginału (francuskim), jego tłumaczenie na polski i angielski oraz tom poświęcony rysunkom. W osobnym tomie znajdą się eseje naukowe, objaśnienia do tekstu oraz słownik terminów i nazw, opracowany przez specjalistów z różnych dziedzin. Opublikowane zostanie również faksymile całego rękopisu. W posiedzeniu, obok ministrów kultury obu państw Bogdana Zdrojewskiego i Hamad Bin Abdul Aziz Al Kuwani, wzięli udział m.in. Hadi Nasser Mansour Khalil Al-Hajri, ambasador Kataru w Polsce, Urszula Ślązak, dyrektor Departamentu Współpracy z Zagranicą MKiDN oraz Tomasz Makowski, dyrektor Biblioteki Narodowej.